Немецко-русский словарь - vorsicht
Перевод с немецкого языка vorsicht на русский
vorsicht
f осторожность , предусмотрительность , осмотрительность zur Vorsicht (er)mahnen призывать к осторожности Vorsicht üben быть осторожным Vorsicht walten lassen* книжн. поступать сугубо осторожно Vorsicht! берегись! , осторожно! а Vorsicht ist besser als Nachsicht посл. @ семь раз отмерь , один раз отрежь Vorsicht ist die Mutter der Weisheit посл. @ осторожность прежде всего er ist nur mit Vorsicht zu genießen разг. с ним нужно обращаться очень осторожно
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
Vorsicht.wav f = осторожность, предупредительность, осмотрительность Vorsicht! — берегись!, осторожно! Vorsicht am Zuge! — отойдите от поезда ,от края платформы,! Vorsicht uben — быть осторожным; соблюдать ,проявлять, осторожность Vorsicht walten lassen — поступать сугубо осторожно zur Vorsicht ermahnen — призывать к осторожности •• Vorsicht ist besser als Nachsicht ? посл. семь раз примерь, а один отрежь Vorsicht ist die Mutter der Weisheit (шутл. der Porzellankiste) ? посл. осторожность — мать мудрости; осторожно всё (с)делать можно ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5552 | |
2 | 3904 | |
3 | 3023 | |
4 | 2829 | |
5 | 2191 | |
6 | 1999 | |
7 | 1921 | |
8 | 1846 | |
9 | 1699 | |
10 | 1669 | |
11 | 1653 | |
12 | 1568 | |
13 | 1520 | |
14 | 1441 | |
15 | 1401 | |
16 | 1371 | |
17 | 1346 | |
18 | 1256 | |
19 | 1190 | |
20 | 1161 |